- Qawwamun adalah bentuk plural dari kata qawwam yang bermakna al-qa'im bi at-tadbir wa al-hafidz
(Penegak/penopang 'aturan' dan penjaga) - Masing-masing diantara laki-laki dan perempuan memiliki hak dan kewajiban masing-masing,
perbedaan itu dilandaskan pada perbedaan penciptaan yang fitrah.
Perbedaan bukan makna diskriminasi tetapi diferensiasi
Makna dari qawwam (memimpin) tidak lain adalah
- Membimbing
- Menemani
- memperhatikan perempuan dalam mengimplementasikan perkara yang seorang perempuan/istri harus kerjakan
Ahmad Musthafa al-Maraghi. Tafsir al-Maraghi, jilid V
Lajnah Ulama min Majmu al-Buhust al-islamiyah bi al-azhar, at-Tafsir al-Wasith li al-Qur'an al-Karim
Beberapa perkara yang menunjukkan bahwa laki-laki adalah qawwam:
nabi, ulama, imamah kubra dan sughra, jihad, adzan, khutbah, i'tikaf, syahadah fil hudud/qishah, persoalan nikah (madzhab syafi'ie),
waris, diyah, qathl, sumpah, wali nikah, thalak, ruju', poligami, nasab, dll.
Fakhruddin ar-Razi, Tafsir al-Fakhru ar-Razi
- Ayat ini tidak hanya berbicara tentanng relasi suami-istri, namun keseluruh relasi antara lai-laki dan perempuan
seperti bapak-anak perempuan, saudara laki-laki-perempuan dst - Kita harus menghormati alam semesta yang sudah diciptakan oleh Allah, yang telah menciptakan segala ciptaan-Nya dengan sebaik-baiknya
- Pemilihan kata qawwam, menunjukkan suatu tanggung jawab yang terus menerus tanpa kenal lelah
Syeh Mutawwal as-Sya'rawi, Tafsir as-Sya'rawi
Thahir ibn 'Asyur, Tafsir at-Tahrir wa at-Tanwir, jilid V
Muhammad Amin bin Abdullah al-Harari, Tafsir Hada'iq ar-ruh wa ar-Rayhan